Home
Nieuws 5 juni 2023
Kom jij ook op zaterdagavond, 10 juni, de dag voordat de wedstrijd “Blue Riband” gelopen wordt, ’s avonds lekker meegenieten van een 1/2 haantje met frietjes. Zoals steeds houden we onze prijzen heel democratisch, namelijk 12€.
Reserveren is wel noodzakelijk. Dit kan je doen door een mailtje te sturen naar Marie-Josée Helsen op het mailadres jef_kerkhofs@telenet.be en dit voor donderdag 8 juni te 20h.
Viendrez-vous également déguster un 1/2 coq frites le samedi soir 10 juin, veille du déroulement du concours « Ruban Bleu ». Comme toujours, nous gardons nos prix très démocratiques, à savoir 12€.
La réservation est nécessaire. Vous pouvez le faire en envoyant un e-mail à Marie-Josée Helsen à l’adresse e-mail jef_kerkhofs@telenet.be avant le jeudi 8 juin à 20h.
Kommen Sie auch vorbei und genießen Sie einen halben Hahn mit Pommes am Samstagabend, dem 10. Juni, einen Tag vor dem Wettbewerb „Blaues Band“. Wie immer halten wir unsere Preise sehr erschwinglich, nämlich 12€.
Eine Reservierung ist erforderlich. Sie können dies tun, indem Sie vor Donnerstag, dem 8. Juni, um 20 Uhr eine E-Mail an Marie-Josée Helsen an die E-Mail-Adresse jef_kerkhofs@telenet.be senden.
Will you also come and enjoy a 1/2 rooster with fries on Saturday evening, June 10, the day before the competition “Blue Riband” is run. As always, we keep our prices very democratic, namely 12€.
Reservation is necessary. You can do this by sending an email to Marie-Josée Helsen at the email address jef_kerkhofs@telenet.be before Thursday 8 June at 8 pm.
Nieuws 24 mei 2023
Nieuws 21 mei 2023
De uitslagen van de Int’l Coursingwedstrijd te Maasmechelen van 13 & 14 mei 2023 kan u hier terugvinden
Les résultats du concours Int’l Coursing à Maasmechelen du 13 et 14 mai 2023 sont à retrouver ici
Die Ergebnisse des Int’l Coursing-Wettbewerbs in Maasmechelen vom 13. und 14. Mai 2023 finden Sie hier
The results of the Int’l Coursing Competition helt in Maasmechelen on May 13 & 14 can be found here
Nieuws 8 mei 2023
Nieuws 1 mei 2023
De rentraining die oorspronkelijk op zondag 7 mei gepland was zal doorgaan op zaterdag 6 mei.
L’entraînement initialement prévu le dimanche 7 mai se poursuivra le samedi 6 mai
Das ursprünglich für Sonntag, 7. Mai, geplante Renntraining wird am Samstag, 6. Mai, stattfinden
Race training originally planned for Sunday, May 7, will take place on Saturday, May 6
Nieuws 28 april 2023
Op zaterdag 29 april 2023 kan er tijdens de training bij KVW Beringen ook op sleephaas gelopen worden
Le samedi 29 avril 2023, les chiens peuvent également courir sur ficelle lors de l’entraînement à KVW Beringen
Am Samstag, 29.04.2023, können die Hunden beim Training beim KVW Beringen auch auf Schlepphasen laufen
On Saturday, April 29, 2023, the dogs can also run on towing hare during the training at KVW Beringen
Nieuws 26 april 2023
De uitslag van de Nationale Renwedstrijd “Lenteprijs” van 23 april 2023 kan u hier terugvinden
Die Ergebnisse des Bundeslaufs „Frühlingspreis“ vom 23. April 2023 finden Sie hier
Les résultats de la Course Nationale “Prix du Printemps” du 23 avril 2023 sont à retrouver ici
The results of the National Race “Spring Prize” of April 23, 2023 can be found here
Nieuws 20 maart 2023
Nieuws 13 maart 2023
De trainingskalender van KVW Beringen 2023 en de wedstrijdkalender van de CRCB 2023 kan je ook op onze pagina “Kalenders” terugvinden
Le calendrier des entraînements du KVW Beringen 2023 et le calendrier des compétitions du CRCB 2023 se trouvent également sur notre page “Kalenders”
Den Trainingskalender des KVW Beringen 2023 und den Wettkampfkalender des CRCB 2023 finden Sie auch auf unserer Seite “Kalenders”.
The training calendar of KVW Beringen 2023 and the competition calendar of the CRCB 2023 can also be found on our “Kalenders” page
Nieuws 9 maart 2023
Nieuws 19 februari 2023
Nieuws 3 januari 2023
Nieuws 2 december 2022
Sinterklaas, Kerstmis, Nieuwjaar … de feestdagen komen er weer aan. December is de maand die we graag met onze vrienden en familie doorbrengen en hen dan ook willen verwennen met een leuk cadeautje. Het aanbod is enorm maar heb je er al eens aan gedacht om EN een leuk cadeautje te schenken EN je favoriete sportclub te steunen ? Wel dit kan want KVW Beringen heeft nu ook zijn eigen webshop waar je allerlei leuke dingen kan kopen met het logo van KVW Beringen. Je kan onze webshop bereiken door te surfen naar onze fanpagina bij fan2.be : https://www.fan2.be/main/entity/?id=556 of je kan meteen naar onze webwinkel gaan via onderstaande link : https://ambishop.be/index.php/product-category/kvw-store/ Onze webwinkel zal op regelmatige basis uitgebreid worden met nog meer leuke artikelen. Namens het hele team van KVW Beringen bedankt voor jullie steun en wie weet zien we elkaar volgend jaar in een sweater met ons logo of met een leuke sporttas of rugzak. We wensen iedereen een hele fijne maand december en prachtige feestdagen.
**********
Saint Nicolas, Noël, Nouvel An … les jours fériés reviennent. Décembre est le mois que nous aimons passer avec nos amis et notre famille et les gâter avec un joli cadeau. L’offre est énorme, mais avez-vous déjà pensé ET offrir un beau cadeau ET soutenir votre club de sport préféré ? Eh bien, c’est possible car KVW Beringen a maintenant aussi sa propre boutique en ligne où vous pouvez acheter toutes sortes de belles choses avec le logo de KVW Beringen. Vous pouvez accéder à notre boutique en ligne en surfant sur notre fan page sur fan2.be : https://www.fan2.be/main/entity/?id=556 ou vous pouvez accéder directement à notre boutique en ligne via le lien ci-dessous : https://ambishop.be/index.php/product-category/kvw-store/ Notre boutique en ligne sera régulièrement enrichie d’articles encore plus intéressants. Au nom de toute l’équipe de KVW Beringen, merci pour votre soutien et peut-être nous reverrons-nous l’année prochaine dans un pull avec notre logo ou avec un joli sac de sport ou sac à dos. Nous souhaitons à tous un très bon mois de décembre et de merveilleus jours fériés.
**********
Sankt Nikolaus, Weihnachten, Silvester … die Feiertage kommen wieder. Der Dezember ist der Monat, den wir gerne mit unseren Freunden und unserer Familie verbringen und sie mit einem schönen Geschenk verwöhnen. Das Angebot ist riesig, aber hast du schon einmal darüber nachgedacht UND ein schönes Geschenk zu machen UND deinen Lieblingssportverein zu unterstützen? Nun, das ist möglich, denn die KVW Beringen hat jetzt auch einen eigenen Webshop, in dem Sie allerlei schöne Dinge mit dem Logo der KVW Beringen kaufen können. Sie erreichen unseren Webshop, indem Sie auf unsere Fanseite unter fan2.be surfen: https://www.fan2.be/main/entity/?id=556 oder Sie können über den folgenden Link direkt zu unserem Webshop gehen: https://ambishop.be/index.php/product-category/kvw-store/ Unser Webshop wird regelmäßig um noch mehr tolle Artikel erweitert. Im Namen des gesamten Teams des KVW Beringen bedanken wir uns für eure Unterstützung und vielleicht sehen wir uns nächstes Jahr in einem Pullover mit unserem Logo oder mit einer schönen Sporttasche oder Rucksack. Wir wünschen allen einen gesegneten Monat Dezember und wunderschöne Feiertage.
De huisfotografe van KVW Beringen – Mieke Engelbos Photography