Home

 
Nieuws 9 augustusi 2022
Naar aanleiding van de aangekondigde hoge temperaturen heeft het bestuur van KVW Beringen beslist om de Nationale Renwedstrijd van 14 augustus niet te laten doorgaan. Het welzijn van onze geliefde honden komt op de eerste plaats.
Wij danken u voor uw begrip en hopen u talrijk te mogen ontvangen op onze eerstvolgende wedstrijd die zal doorgaan op 11 september.
**********
En raison des températures élevées annoncées, le conseil d’administration de KVW Beringen a décidé de ne pas laisser la course nationale du 14 août avoir lieu. Le bien-être de nos chiens bien-aimés passe avant tout.
Nous vous remercions de votre compréhension et espérons vous accueillir nombreux lors de notre prochain concours qui aura lieu le 11 septembre.
**********
As a result of the announced high temperatures, the board of KVW Beringen has decided not to let the National Race of August 14 take place. The well-being of our beloved dogs has our priority.
We thank you for your understanding and hope to welcome you at our next competition which will take place on September 11th.
**********
Aufgrund der angekündigten hohen Temperaturen hat der Vorstand des KVW Beringen entschieden, den Bundeslauf am 14. August nicht stattfinden zu lassen. Das Wohl unserer geliebten Hunde steht an erster Stelle.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und hoffen, Sie bei unserem nächsten Wettbewerb, der am 11. September stattfinden wird, zahlreich begrüßen zu dürfen.
Nieuws 28 juli 2022
Tot onze grote spijt moeten we de training van zaterdag a.s. annuleren 😢
Problemen met de sproei installatie hebben er voor gezorgd dat wij deze week de renbaan niet hebben kunnen sproeien.
Het loopvlak is keihard. Voor de veiligheid van de honden kunnen wij de training niet laten doorgaan.
*********************
A notre grand regret nous devons annuler l’entraînement de ce samedi 😢
Des problèmes d’installation de gicleurs ont fait en sorte que nous n’avons pas pu arroser l’hippodrome cette semaine.
La bande de roulement est dure comme de la pierre. Pour la sécurité des chiens, nous ne pouvons pas laisser l’entraînement se poursuivre.
*********************
Zu unserem großen Bedauern müssen wir das Training an diesem Samstag absagen 😢
Probleme mit der Sprinkleranlage haben dafür gesorgt, dass wir diese Woche die Rennbahn nicht bewässern konnten.
Das Profil ist steinhart. Zum Schutz der Hunde können wir das Training nicht weiterlaufen lassen.
Nieuws 19 juli 2022
Alle info kan u hier terugvinden
Toutes les infos se trouvent ici
Alle Informationen finden Sie hier
Nieuws 11 juli 2022
De uitslag van de Nationale Renwedstrijd “Gouden Haas” dd 10-07-2022 met toekenning van het CACB kan u hier terugvinden
Les résultats du Concours National de Course “Lévrier d’Or” du 10-07-2022 avec l’attribution du CACB se trouvent ici
Die Ergebnisse des Nationalen Rennwettbewerbs „Goldener Hase“ vom 10.07.2022 mit der Verleihung des CACB finden Sie hier
Nieuws 4 juli 2022
De uitslag van de Nationale Renwedstrijd “Grote Prijs van België” dd 03-07-2022 met toekenning van het CACB kan u hier terugvinden
Les résultats du Concours National de Course “Grand Prix de Belgique” du 03-07-2022 avec l’attribution du CACB se trouvent ici
Die Ergebnisse des Nationalen Rennwettbewerbs „Großer Preis von Belgien“ vom 03.07.2022 mit der Verleihung des CACB finden Sie hier
Voorafgaand aan deze wedstrijd organiseert KVW Beringen op zaterdag 9 juli een BBQ.  Inschrijven kan tot donderdag 7 juli 20h via mail aan jef_kerkhofs@telenet.be.
KVW Beringen organise un BBQ le samedi 9 juillet avant cette compétition. Vous pouvez vous inscrire jusqu’au jeudi 7 juillet 20h par mail à jef_kerkhofs@telenet.be.
Der KVW Beringen organisiert am Samstag, den 9. Juli, vor diesem Wettbewerb ein BBQ. Sie können sich bis Donnerstag, 7. Juli, 20 Uhr per Mail an jef_kerkhofs@telenet.be anmelden.
************************************
Nieuws 25 juni 2022
Voorwaarden tot deelname en details / Conditions de participation et détails / Teilnahmebedingungen und Details / Conditions of participation and details –> uitnodiging ‘Grote Prijs van België’
************************************
Nieuws 16 juni 2022
De uitslag van de Nationale Renwedstrijd  “Blue Riband”  van 12 juni 2022 staat online en kan u hier terugvinden.
Les résultats de notre Concours National  “Blue Riband ” du 12 juin 2022 sont en ligne et peuvent être consultés ici.
Die Ergebnisse unseres Nationalen Rennwettbewerbs “Blue Riband” vom 12. Juni 2022 finden Sie hier
************************************
Nieuws 16 mei 2022
De uitslag van de Internationale Coursing wedstrijd van 14 & 15 mei 2022 staat online en kan u hier terugvinden.
Les résultats du Concours International de Coursing du 14 & 15 mai 2022 sont en ligne et peuvent être consultés ici.
Die Ergebnisse des Internationalen Coursing-Wettbewerbs vom 14. & 15. Mai 2022 sind online und können hier eingesehen werden.
************************************
Nieuws 26 april 2022
De uitslag van onze Nationale Renwedstrijd “Lenteprijs” van 24 april 2022 kan u hier terugvinden.
Les résultats de notre Concours National de Course “Prix du Printemps” du 24 avril 2022 sont à retrouver ici.
Die Ergebnisse unseres Nationalen Rennwettbewerbs „Frühlingspreis“ vom 24. April 2022 finden Sie hier.
************************************
Tijdens de Lenteprijs mochten wij een aantal nieuwe baanrecords noteren, met name :
Lors du Prix du Printemps, nous avons pu enregistrer un certain nombre de nouveaux records, notamment :
Während des Frühjahrspreises konnten wir einige neue Streckenrekorde verzeichnen, insbesondere:

Greyhound Reuen/Mâle/Rüde: 345m

Naam, Nom, Name : Nick
Eigenaar, Propriétaire, Inhaber : Marcel Roberts
tijd, temps, Zeit : 19.975

Greyhound Teven / Femelle / Hündin : 345 m

Naam, Nom, Name : Incredible Arizona Dreamgirl
Eigenaar, Propriétaire, Inhaber : De Ridder
tijd, temps, Zeit :20.179

Basenji Reuen/Mâle/Rüde : 345m

Naam, Nom, Name : Suralayan Jet Trail
Eigenaar, Propriétaire, Inhaber : Kupers Bas
tijd, temps, Zeit :29.451

Ierse Wolfshond Teven / Lévrier Irlandais Femelle / Irisher Wolfshund Hündin : 345m

Naam, Nom, Name : Power & Elegance Espada Lamborghini
Eigenaar, Propriétaire, Inhaber : Witt-Gross Katharina
tijd, temps, Zeit : 35.100

Het volledige overzicht kan u hier terugvinden – L’aperçu complet peut être trouvé ici -Die komplette Übersicht finden Sie hier : KVW Beringen baanrecords vanaf 20 10 2014
************************************
Nieuws 3 maart 2022
De trainingskalender voor 2022 kan u hier terugvinden.
Le calendrier des entraînements de 2022 est disponible
************************************
Nieuws 22 februari 2022
Ren- en/of coursinglicentie / License de course et/ou racing / Race & coursing license

De commissie heeft het aanvraagformulier opnieuw gewijzigd.  Het nieuwe document is terug te vinden op de pagina / Le comité a de nouveau modifié le formulaire de demande. Le nouveau document se trouve sur la page  “Ren- en coursinglicentie”

************************************

Nieuws 15 februari 2022
De ren- en coursingkalender voor 2022 kan u hier terugvinden
Le calendrier des compétitions de courses et coursing 2022 est disponible ici
Der Kalender für die Renn- und Coursing-Wettkämpfe 2022 können sie hier finden
************************************

 

 

De huisfotografe van KVW Beringen – Mieke Engelbos Photography