Oproep:
Onze club heeft nog steeds helpende handen nodig. Denk er eens over na… Je bewijst er onze sport een grote dienst mee . Laat het ons weten !
Nieuws 19 juli 2021
De hevige regenval van vorige week heeft ook ons niet gespaard. Met spijt in het hart zijn we genoodzaakt om de Nationale Renwedstrijd van zondag 25 juli 2021 af te gelasten. Ons team doet er alles aan om de renbaan zo snel mogelijk weer in goede staat te krijgen. We houden jullie op de hoogte wanneer er weer trainingen en/of wedstrijden kunnen plaatsvinden. Dank voor jullie begrip.
*****
Les fortes pluies de la semaine dernière ne nous ont pas épargnés non plus. C’est avec regret du cœur que nous sommes contraints d’annuler la Compétition Nationale de Course du dimanche 25 juillet 2021. Notre équipe met tout en œuvre pour remettre l’hippodrome en bon état dans les plus brefs délais. Nous vous tiendrons informés lorsque les entraînements et/ou compétitions pourront à nouveau avoir lieu. Merci pour votre compréhension.
*****
Auch der starke Regen der letzten Woche hat uns nicht verschont. Mit tiefem Bedauern sind wir gezwungen, den Nationalen Rennwettbewerb vom Sonntag, 25. Juli 2021, abzusagen. Unser Team tut alles, um die Rennbahn so schnell wie möglich wieder in einen guten Zustand zu bringen. Wir halten euch auf dem Laufenden, wenn wieder Training und/oder Wettkämpfe stattfinden können. Danke für Ihr Verständnis.
Nieuws 13 juli 2021
Op 25 juli organiseert KVW Beringen zijn Nationale Renwedstrijd met toekenning van CACBL. Voor de whippets en de PLI’s zijn het gewichtsrennen en worden er in elke gewichtsklasse A,B,C,D, … finales gelopen. Mogen we jullie dan ook vriendelijk verzoeken om bij de inschrijving van uw whippet(s) en/of PLI(‘s) alvast het gewicht van uw hondje(s) op te geven. Wij hopen jullie massaal te mogen verwelkomen op onze 2de renwedstrijd van 2021.
Le 25 juillet, KVW Beringen organise sa course nationale avec CACBL. Pour les whippets et les PLI, ce sont les courses de poids et les finales se déroulent dans chaque catégorie de poids A,B,C,D, …. Nous vous prions de bien vouloir indiquer le poids de votre/vos chien(s) lors de l’enregistrement de votre/vos whippet(s) et/ou PLI(s). Nous espérons vous accueillir en masse pour notre 2ème course de 2021.
De uitslagen van de Internationale Renwedstrijd Gouden Haas dd 11 juli 2021 kan u hier terugvinden. Les résultats du Concours Internationale Lévrier d’Or du 11 juillet 2021 sont disponible. The results of the International Racing Compétition Golden Hare from July 11, 2021 can be found here.
De training van zaterdag 17 juli werd afgelast *** l’entraînement du samedi 17 juillet a été annulé *** the training of Saturday July 17 has been cancelled
Nieuws 1 juli 2021
Tengevolge van de hevige regenval deze week kan de training van zaterdag 3 juli niet plaatsvinden ***** En raison des fortes précipitations cette semaine, l’entraînement du samedi 3 juillet ne peut pas avoir lieu ***** Due to the heavy rainfall this week, the training of Saturday 3 July cannot take place
Nieuws 27 juni 2021
Nieuws 25 juni 2021
De uitslagen van de Internationale coursing te Gesves op zaterdag 19 en zondag 20 juni 2021 staan online.
Les résultats du concours Internationale de Coursing à Gesves du samedi le 19 et dimanche le 20 juin 2021 sont publiés
*****
Op zaterdag 26 juni 2021 is er weer training. De inschrijving gebeurt voorlopig nog online via de volgende link:
https://form.jotform.com/211625824908358. Onherroepelijke sluiting van de inschrijvingen is donderdagavond om 17 u.
Le samedi 12 juin 2021 il y a un entraînement. L’inscription se fait pour le moment encore en ligne via le lien suivant:
https://form.jotform.com/211625824908358. La clôture définitive des inscriptions est le jeudi soir à 17 h.
Op 19 en 20 juni organiseert KVW Beringen de Internationale coursingwedstrijd in Gesves met toekenning van CACIL en CACBL.
Het adres voor deze wedstrijd is:
Ecole Provinciale d’Elevage et d’Equitation
rue de Haras
5340 Gesves
Inschrijven kan enkel via onze website
www.kvwberingen.be – rubriek “inschrijven” of door middel van een e-mail bericht te sturen naar Jef_kerkhofs @telenet.be. Telefonische aanmeldingen worden niet aanvaard. De onherroepelijke sluitingsdatum is maandag 14 juni 2021 om 20h.
*************
Les 19 et 20 juin, KVW Beringen organisera à Gesves le Concours international de Coursing avec attribution du CACIL et CACBL.
L’adresse de ce concours est :
Ecole Provinciale d’Elevage et d’Equitation
rue du Haras
5340 Gesves
L’inscription est uniquement possible via notre site Internet
www.kvwberingen.be – rubrique “inscription” ou en envoyant un e-mail à Jef_kerkhofs @ telenet.be. Les inscriptions par téléphone ne sont pas acceptées. La date de clôture irrévocable est le lundi 14 juin 2021 à 20h.
De wedstrijd van 6 juni 2021 mag niet doorgaan. Er zal op 5 juni ook geen training zijn.
Le concours du 6 juin 2021 n’est pas autorisé à avoir lieu. Il n’y aura pas non plus un entraînement le 5 juin.
Nieuws 04/04/2021
De commissie heeft het aanvraagformulier opnieuw gewijzigd. Het nieuwe document is terug te vinden op de pagina / Le comité a de nouveau modifié le formulaire de demande. Le nouveau document se trouve sur la page “Ren- en coursinglicentie”
Nieuws 30/03/2021
De commissie heeft het aanvraagformulier gewijzigd. Het nieuwe document is terug te vinden op de pagina / Le comité a changé le formulaire de demande. Le nouveau document se trouve sur la page “Ren- en coursinglicentie”
Nieuws 27/03/2021
De nieuwe formulieren voor de aanvraag van een ren- en/of coursinglicentie staan online en kan U terugvinden op de pagina “Ren- en coursinglicentie”
Nieuws 02/03/2021
De jaarlijkse bijdragen voor 2021 zijn aangepast en kan U terugvinden op de pagina “Onze Club”
De ren- en coursingkalender 2021 staat op de website.
De huisfotografe van KVW Beringen – Mieke Engelbos Photography
